Vinduessikring - diskrete og pålidelige 'bodyguards'
Vidste du at risikoen for en ulykke er større derhjemme end i trafikken? Det er i henhold til de seneste tal fra statistiske institutter. Der findes farer overalt i hjemmet. Selv vinduer kan være et problem. Men pålidelig beskyttelse håndterer dette problem.
Farezoner omkring vinduet
Farezoner med automatiske vinduer © GEZE GmbH
Vinduer er populære adgangssteder for indbrudstyve. Begrebet ’vinduessikkerhed’ skal derfor anses som en mekanisk tyverisikring. Det er designet til at gøre indbrud udefra mere vanskelige eller helt umulige. Men folk glemmer ofte: Vinduer udgør også andre risici. De kan for eksempel springe op i blæsevejr eller falde ned under rengøring og dermed forårsage skader. Og hvad sker der, hvis nogen læner sig ud af et vindue og det automatisk begynder at lukke? Eller hvis et barn stikker fingrene ind i lukkekanten? ’Vinduessikring’ er designet til at beskytte mod sådanne alvorlige kvæstelser.
Farepotentiale med automatiske vinduer
- Automatisk åbning eller lukning kan klemme/knuse lemmer, eller medføre et slag
- Komponentfejl såsom en vinduesfløj, der flader ned/kollapser
Beskyttelsesforanstaltninger til vinduer
Kraftbetjente vinduer kræver særlige beskyttelsesforanstaltninger.
Der foreskrives ofte sikkerhedselementer til automatiserede vinduer med et drivsystem. De skal kunne identificere, når en person eller genstand befinder sig i vandringen for åbning eller lukning, og efterfølgende standse bevægelsen. I tilfælde af en fejlfunktion skal et vindue forhindres i at flyve op eller også at falde ned. Dette opnås via mekaniske sikkerhedsanordninger - på vippefløjvindue, som åbner indadgående, kan det dette ske ved hjælp af en fang- og pudsesikring eller via en sikkerhedssaks.
Loven om produktsikkerhed, retningslinjer og standarder
Vinduessikkerhed gælder for både manuelt betjente og elektriske vinduer.
Kraftbetjente eller automatiserede vinduer er maskiner, som defineret i Det Europæiske Maskindirektiv MRL 2006/42/EF. I Den Europæiske Union omfatter dette et standardiseret niveau af beskyttelse til maskiner, for at forebygge ulykker. Målet er at ”garantere sikkerheden og sundheden for mennesker, og i særdeleshed for medarbejdere og brugere, og også for kæledyr og genstande om nødvendigt, især hvad angår håndtering af maskinel”. Maskindirektivet er implementeret i Tyskland via loven om produktsikkerhed (ProdSG) og maskinforordningen (9. ProdSV), som er baseret på denne.
Produktstandarder til vinduer
Øvrige sikkerhedsfunktionaliteter, som beskytter brugere af vinduer og døre mod farer, der opstår grundet en ukorrekt betjening, brug eller et svigt på systemet, er omfattet i produktstandarden EN 14351-1 for vinduer. Fang- og pudsesikringer eller sikkerhedssakse, hold-åben-enheder og åbningsbegrænsere er mekaniske komponenter, der er egnede til at hindre ulykker og farer.
Kraftbetjente vinduer hører også under gyldighedsområdet i produktstandarden EN 14351-1. EN 60335-2-103 gælder for sikkerheden på elektriske lineære drev i drift.
Risikovurdering og fastsættelse af beskyttelsesklasser
Der skal udarbejdes en risikovurdering under bygningsplanlægningen for at fastsætte risikopotentialet for et motordrevet vindue, og for at implementere en passende sikkerhedsforanstaltning som respons. Montøren af vinduet udarbejder vurderingen i overensstemmelse med maskindirektivet og baseret på:
- Installationssituation
Vinduer, hvor den nedre kant på fløjen ligger mindst 2,5 m over gulvet eller som har en lysning, kræver ikke yderligere beskyttelse. Frit tilgængelige vinduer, hvor den nedre kant af fløjen har et afstandsmål på mindre end 2,5 m fra gulvet har en større risiko, og der skal gennemføres en risikoanalyse. - Type af brug af rummet
Kontorer, opholdsområder, børnehaver, skoler eller hospitaler vurderes forskelligt. Børn, der kræver beskyttelse, er trods alt betydeligt mindre bevidste om disse risici end en brugergruppe, der er fuldt fortrolig med udstyret. - Styreenheder/Betjening
Et automatiseret og centralt styret vindue, såsom via styring af regn og vind, eller et bygningsstyresystem, anses som mere farlige sammenlignet med et manuelt betjent vindue med nøglekontakt og visuel kontakt med vinduet.
Montørens vurdering resulterer i den påkrævede beskyttelsesklasse og de korrekte forholdsregler, der skal træffes:
- Beskyttelsesklasse 0: ingen foranstaltninger
- Beskyttelsesklasse 1: advarselsbeskeder
- Beskyttelsesklasse 2: f.eks. signaler
- Beskyttelsesklasse 3: f.eks. nøglebetjening
- Beskyttelsesklasse 4: f.eks. lysgardiner
Vinduessikring fra GEZE
GEZE bruger begrebet ‘vinduessikring’ til at referere til specialløsninger, der understøtter brugersikkerhed og beskytter mennesker mod farerne på automatiserede vinduer.
For eksempel hjælper sensorløsninger fra GEZE på automatisk styrede vinduer. Disse komponenter beskytter pålideligt mod de farer som udgøres af de klemmende og skærende kanter. Når man bruger aktuatorer til at betjene vippevinduer (åben/luk), er der en potentiel risiko for at vinduesrammen falder ned. Derfor foreskriver GEZE obligatorisk brug af ”GEZE Sikkerhedssakse” -separat, det vil sige ikke med tilslutning til drevet. Sikkerhedssaksene fra GEZE sørger for at en permanent monteret forbindelse mellem ramme og karm garanteret - uafhængigt af drevet. Det kraftbetjente vippevindue er kun sikret mod fald ved brug af GEZE´s sikkerhedssakse (Type 35 eller Type 60). Hvis sikkerhedssaksen mangler, må vippevinduet ikke betjenes.
Nedfaldende fløje kan udgøre en betydelig fare for liv og lemmer på personer i nærheden. Derfor er brugen af GEZE sikkerhedssakse obligatorisk ved brug af GEZE drev på vippevinduer. De sikrer vinduet i tilfælde af en komponentfejl, såsom et brud på kæden på et drev eller brud på det medfølgende vindueshængsel.
GEZE vinduessikring med sikkerhedssakse
Sikkerhedssakse hindrer at store og tunge vinduesfløje i kipposition falder ned i tilfælde af en uventet fejlfunktion. Sikkerhedssaksen griber kun ind for at optage belastningen, hvis drevet sigter.
GEZE sikkerhedssaks nr. 35
Af hensyn til produktansvar er det obligatorisk at installere sikkerhedssakse på automatisk betjente vippefløje. De sikrer en permanent forbindelse mellem vinduesfløjen og rammen i tilfælde af fejlfunktion. © GEZE GmbH
GEZE Fang- og pudsesikring (FPS)
Fang- og pudsesikring: Det er designet til at gøre udendørs rengøring lettere og til at beskytte manuelt betjente vippefløje. Hvis vippefløje skal rengøres udefra, vippes fløjen længere indad. Vinduesfløjen fastlåses manuelt i en renseposition for at holde den på plads. En yderligere sikring af fløjpositionen er påkrævet i denne renseposition for at begrænse vippebevægelsen. © GEZE GmbH
GEZE vinduessikring til automatiserede vinduer
I tilfælde af fare ved beskyttelsesklasse 2, kan for eksempel advarselssignaler såsom GEZE´s signalhorn eller en nødstopknap installeres på vinduet. Derudover kan strukturelle foranstaltninger såsom mobile installationer foran vinduet hjælpe med at hindre adgang.
Til beskyttelsesklasse 3 leverer GEZE for eksempel en dødmands-styreenhed uden et kontrolsystem på højere niveau. Trykknappen sidder ikke i umiddelbar nærhed af fareområdet, men er dog synlig fra vinduet for at sikre at det betjenes med den rette forsigtighed. Det betyder at et vindue kun kan bevæges med en bevidst indsats. GEZE leverer et omfattende udvalg af styreenheder, der kan betjenes med ventilationskontakter med en dødmandsfunktion.
Alle drivenheder i serien GEZE IQ windowdrive leveres med en lukkehastighed på 5mm/sekund, hvilket giver brugere tilstrækkelig tid til at flytte sig fra farezonen. Herudover har alle produkter i serien GEZE IQ windowdrive justerbare åbningsslag og -hastigheder.
I områder med den højeste beskyttelsesklasse, nemlig beskyttelsesklasse 4, garanterer kontaktbaserede eller kontaktløse beskyttelsesanordninger den påkrævede sikkerhed. Generelt yder kontaktbjælker o eller kontaktløse sensorer en beskyttelse. Hos GEZE består denne løsning af sensorer, en sikkerheds-koblingsenhed og en styreenhed.
GEZE vinduessikring med sensorer
Vinduessikkerhed via en sensor med laserscanner
Automatiske vinduer kan praktisk talt styres af regn-/vindstyring eller et bygningsstyresystem uden visuel kontakt. Automatisk betjening betyder dog at der er en risiko for at mennesker kommer til skade på vindueskanterne. Disse vinduer kan sikres via sensorer i specifikke installationssituationer og afhængigt af vinduestypen og de strukturelle omstændigheder. Sensorer - enten lysgardiner eller laserscannere - muliggør en omfattende beskyttelse af individuelle vinduer eller flere vinduer. Hvis vinduer betjenes automatisk, frakobler en sikkerheds-koblingsenhed drevet pålideligt. De forskellige sensorløsninger kan integreres diskret i facader, lofter eller rammeelementer.
GEZE´s udvalg omfatter kontaktløs klemningsbeskyttelse til forskellige vinduestyper, både med indad- og udadgående åbning. Afhængigt af vinduestypen og installationspositionen, kan det pågældende vindue sikres med en passende sensor - enten via et aktivt infrarød-lysgardin eller en laserscanner. De diverse sensorer muliggør beskyttelse af individuelle lukkekanter eller hele facadesektioner.
Sikkerhedsvarianterne med GEZE GC 339 aktivt infrarød-lysgardin og GEZE LZR_I100 laserscanner vises vejledende nedenfor.
GEZE GC 339 aktivt infrarødt lysgardin
Usynlig og kontaktløs beskyttelsesanordning. Selvovervågnendelysgardin til beskyttelse af hoved- og sidelukkekanter på vinduet. © GEZE GmbH
GEZE LZR-I100 laserscanner
Selvovervågningssensor, som bruges til at beskytte et eller flere vinduer på en facade og som stort detektorområde. © GEZE GmbH
Projektspecifik support fra starten
GEZE yder support under planlægningen af automatiserede vinduer og tilbyder omfattende assistance - helt fra den tekniske projektplanlægning og risikoanalysen. De optimale funktionelle og omkostningseffektive løsninger er altid i tråd med de projektspecifikke omstændigheder.
Fordele ved vinduessikring:
- Pålidelig beskyttelse mod farer, der opstår grundet klemmende og skørende kanter på automatiske vinduer. Der opnås en høj sikkerhedsstandard, som for eksempel hindrer ikke-detekterede fejl eller manipulering af sensorerne.
- Kontaktløst system: Ved at bruge kontaktløse sensorer reverserer vinduet automatisk, når det modtager et signal fra sensorerne og hindrer dermed en kollision med mennesker.
- Diskret udseende: Sensorer og sikkerhedssaksen kan integreres i vinduet så der ikke er nogen visuel forringelse.
Tilpasset løsning, enkel installation og introduktion til brug
Montører skal tage passende forholdsregler for at minimere farepotentiale ved installation af kraftbetjente vinduer.
- Brugertilpassede pakker: Takket være den tilbudte fleksibilitet ved valg af komponenter, kan man oprette meget brugertilpassede pakker, der vil kunne levere den perfekte løsning til ethvert kundebehov.
- Enkel installation: Beskyttelseskomponenterne leveres kabelført i et kompakt kabinet. Installationen kræver ganske enkelt en tilslutning af vinduesdrevet, forsyningsspændingen og sensorerne.
- Alt fra en hånd: Hele systemet fås fra en hånd. Installationsteknikere og/eller distributører har et enkelt kontaktpunkt for alle systemkomponenter.
GEZE´s installationer opfylder alle sikkerhedsaspekter
Brugere kan være sikre på at installationer fra GEZE opfylder alle sikkerhedsaspekter.
Derudover tilbyder GEZE sine kunder alt fra en hånd: Vinduesdrev, sensorer, sakse, installation og eftersalgs service.
Selv der hvor yderligere krav til vinduer kommer ind i ligningen såsom røg- og varmeafledningsanlæg, netværksintegration af vinduer og døre, etc., der kan GEZE hjælpe.
